Помощь

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Корень nūn ṣād rā (ن ص ر) употреблен в Коране 158 раз

День, когда не будет оказано помощи

(2:48) И остерегайтесь же дня, когда ни одна душа не принесет пользы (другой) душе, и когда от нее не будет принято заступничество, когда не будет принята (человеческая) справедливость, и когда им не будет (оказана) помощь (араб. يُنْصَرُونَ, юнсаруна).

(2:85-86) Но впоследствии именно вы стали убивать друг друга и изгонять некоторых из вас из жилищ, поддерживая одних против других в грехе и во вражде. А если они приходят к вам пленными, то вы выкупаете их. А ведь вам было запрещено изгонять их. Неужели вы уверуете в часть Писания, и отвергните другую часть? Воздаянием тому из вас, кто совершает подобное, будет позор в мирской жизни, а в День воскресения они будут возвращены к еще более (ужасным) мучениям. И Бог не небрежет тем, что вы совершаете. Они купили мирскую жизнь за Последнюю жизнь. Их мучения не будут облегчены, и им не будет (оказана) помощь (араб. يُنْصَرُونَ, юнсаруна).

(2:107) Разве ты не знаешь, что Богу (принадлежит) власть над Вселенной и над землей, и что нет у вас, кроме Бога, ни покровителя, ни помощника (араб. نَصِيرٍ, насырин)?

(2:123) И остерегайтесь же дня, когда ни одна душа не принесет пользы (другой) душе, и когда от нее не будет принята (человеческая) справедливость, когда не принесет пользы заступничество, и когда им не будет (оказана) помощь (араб. يُنْصَرُونَ, юнсаруна).

(3:56) А тех, которые отвергали, Я подвергну тяжким мучениям в этом мире и в Предельной Реальности, и не будет у них помощников (араб. نَاصِرِينَ, насырина)».

(26:90-95) Рай будет приближен к ответственным, а Бессознательное будет явлено (пребывающим в) неосознанности. И скажут им: «Где то, чему вы служили наряду с Богом? Помогут ли они вам (араб. يَنصُرُونَكُمْ, янсурунакум) и помогут (араб. يَنتَصِرُونَ, янтасируна) ли они себе?». Они будут ввергнуты туда вместе с неосознанными, а также со всеми воинами Иблиса.

(44:40-42) Воистину, День различения - это срок, (назначенный) для всех. Это будет день, когда близкий ничем не поможет своему близкому и когда помощь (араб. يُنصَرُونَ, юнсаруна) не будет оказана никому, кроме тех, над кем смилостивится Бог. Воистину, Он — Могущественный, Милосердный.

Помощь от Бога

(2:120) Иудеи и назореи не будут довольны тобой, пока ты не последуешь за их религией. Скажи: «Воистину, руководство Бога - это и есть Руководство». Если же ты станешь потакать их желаниям после того, как к тебе явилась (часть) знания, то Бог не будет тебе ни Покровителем, ни Помощником (араб. نَصِيرٍ, насирин).

(2:214) Или же вы расчитывали, что вы войдете в Рай, пока не постигло вас подобное тому, чем были (испытаны) ваши предшественники? Их коснулись несчастье и скорбь. Они (переживали такие) потрясения, что Посланник и доверившиеся вместе с ним, говорили: «Когда же (придет) помощь (араб. نَصْرُ, насру) Бога?». Так ведь, воистину, помощь (араб. نَصْرَ, насра) Бога близка.

(2:286) Бог не возлагает на человека сверх его возможностей. Ему (достанется) то, что он приобрел, и против него (будет) то, что он приобрел. Господь наш! Не наказывай нас, если мы позабыли или ошиблись. Господь наш! Не возлагай на нас бремя, которое Ты возложил на (наших) предшественников. Господь наш! Не возлагай на нас того, что нам не под силу. Помилуй нас! Прости нас, и сжалься над нами! Ты - наш Покровитель. Помоги же нам (араб. فَانْصُرْنَا, фа-унсурна) (в борьбе) с отвергающими людьми.

(3:13) Ведь знамением для вас стали два встретившихся отряда: (один) отряд сражался на Пути Бога, другой же (состоял) из отвергающих. Взглянув своими глазами, они увидели, что они (отвергающие) вдвое (превышают их числом). Бог помогает (араб. بِنَصْرِهِ, бинасрихи), (оказывая) поддержку тому, кому пожелает. Воистину, в этом есть урок для обладающих зрением.

(3:123) Бог уже помог вам (араб. نَصَرَكُمُ, насаракуму) при Бадре, когда вы были унижены. Остерегайтесь же Бога, - быть может, вы будете благодарны.

(3:126) Бог сделал это для вас, всего лишь радостной вестью, и чтобы этим успокоились ваши сердца, поскольку помощь (араб. النَّصْرُ, аль-насру) (приходит) только от Могущественного и Мудрого Бога,

(3:160) Если вам поможет (араб. يَنْصُرْكُمُ, янсуркуму) Бог, то никто не победит вас. Если же Он лишит вас (поддержки), то кто же поможет вам (араб. يَنْصُرُكُمْ, янсурукум) после Него? Пусть же на Бога полагаются верующие.

(30:4-6) ...В тот день верующие возрадуются помощи (араб. بِنَصْرِ, би-насри) Бога. Он помогает (араб. يَنْصُرُ, янсуру), кому пожелает. Он — Могущественный, Милосердный. Таково обещание Бога, и Бог не нарушает Своего обещания, однако большинство людей этого не знают.

Помощь Бога против людей отвергающих

(2:250) Когда они показались перед Голиафом и его войском, то сказали: «Господь наш! Излей же на нас терпение, укрепи наши стопы, и помоги нам (араб. نَصْرَ, уа-унсурна) против людей отвергающих».

(3:147) И не было произнесено ими иных слов, кроме: «Господь наш! Прости нам наши грехи, и излишества, (которые мы допустили) в наших делах, и утверди наши стопы, и помоги нам (араб. نَصْرَ, уа-унсурна) против людей отвергающих».

(4:45) Богу (лучше) знать ваших врагов. И довольно того, что Бог (является) Покровителем! И довольно того, что Бог (является) Помощником (араб. نَصِيرًا, насыран)!

(4:75) Отчего вам не сражаться на Пути Бога, и (ради) слабых мужчин, женщин и детей, которые говорят: «Господь наш! Выведи нас из этого города, жители (которого являются) беззаконниками. Назначь нам от Себя покровителя, и назначь нам от Себя помощника (араб. نَصِيرًا, насыран)»?

Назореи - помощники Иисуса

(3:52) И когда Иисус почувствовал их (Сынов Израиля) отвержение, он сказал: «Кто будет моим помощником (араб. أَنْصَارِي, ансари) (на пути) к Богу?». Собеседники (апостолы) сказали: «Мы - помощники (араб. أَنْصَارُ, ансару) Бога. Мы доверились Богу. Свидетельствуем, что мы покорились!

(61:14) О те, которые доверились! Будьте помощниками (араб. أَنْصَارَ, ансара) Бога. Как сказал Иисус, сын Марии собеседникам (апостолам): «Кто будет моим помощником (араб. أَنْصَارِي, ансари) (на пути) к Богу?». Собеседники ответили: «Мы — помощники (араб. أَنْصَارُ, ансару) Бога». Часть Сынов Израиля доверилась, а (другая) часть отвергла. Мы поддержали тех, которые доверились, в (борьбе) с их врагами, и они вышли победителями.

Помощь переселившимся (эмигрантам)

(8:74) А те, которые доверились, эмигрировали, и усердствовали на Пути Бога, а также те, которые приняли их, и (оказали) им помощь (араб. وَنَصَرُوا, уа-насару), они и есть истинно уверовавшие. Для них прощение, и благородный удел.

Нет помощников для беззаконников

(2:270) Что бы вы ни потратили из своих пожертвований, какой бы обет вы ни дали, Бог конечно же знает об этом. И нет для беззаконников помощников (араб. أَنْصَارٍ, ансарин).

(3:21-22) Тех, которые отвергают аяты Бога, и убивают пророков, без права, и убивают тех из людей, которые повелевают (поступать) справедливо, обрадуй болезненными мучениями. Их деяния окажутся никчемными как в этом мире, так и в Последней жизни, и не будет у них помощников (араб. نَاصِرِينَ, насырина).

(3:192) Господь наш! Тот, кого Ты ввергнешь в Огонь, будет опозорен, И нет для беззаконников помощников (араб. أَنْصَارٍ, ансарин).

(4:52) Они - те, кого проклял Бог, а кого проклял Бог, тому ты не найдешь помощника (араб. نَصِيرًا, насиран).

(4:123) Не (достичь этого посредством) ваших желаний, или желаний Людей Писания. Кто творит зло, тому за это воздастся, и не найти для него помимо Бога ни покровителя, ни помощника (араб. نَصِيرًا, насиран).

(40:29) О мой народ! В этот день у вас есть власть, (и вы) господствуете на Земле. Но кто поможет нам (араб. يَنْصُرُنَا, янсуруна), если казни Бога явятся к нам?». Фараон сказал: «Я указываю вам только на то, что вижу сам. Я веду вас только путем осознанности».

Нет помощников для лицемеров

(4:145-146) Воистину, лицемеры (окажутся) в Огненной преисподней, и ты не найдешь для них помощника (араб. نَصِيرًا, насиран), если только они не раскаются, и исправят (содеянное), крепко ухватятся за (вервь) Бога, и (будут) искренними в своей вере перед Богом. Такие (окажутся) вместе с верующими. И вскоре Бог одарит верующих великой наградой.

Нет помощников для отрицающих

(3:91) Воистину, ни у одного из тех, которые отрицали, и умерли, будучи отрицающими, не будет принят и (объем) Земли, заполненный золотом, даже если тот (попытается) откупиться посредством этого. Это те, для которых (уготованы) болезненные мучения, и не (будет) для них каких-либо помощников (араб. نَاصِرِينَ, насырина).

(4:89) Они хотят, чтобы и вы отвергли также, как отвергли они, и чтобы вы оказались (с ними) равными. Посему, не берите их себе доверенными лицами, пока они не переселятся на Пути Бога. Если же они отвернутся, то хватайте их, и убивайте, где бы вы их ни обнаружили. Не берите себе из них ни покровителей, ни помощников (араб. نَصِيرًا, насыран).

Нет помощи для отвергающих из Людей Писания

(3:111) Они не причинят вам (никакого) вреда, кроме дискомфорта. Если же они станут сражаться с вами, то повернутся к вам спиной, после чего им не (будет оказана) помощь (араб. يُنْصَرُونَ, юнсаруна).

Помощь Пророков Посланнику

(3:81) Вот Бог взял обет с Пророков: «За то, что Я дал вам из Писания и Мудрости, вы (непременно) уверуете в Посланника явившегося к вам после этого, с подтверждением (правдивости) того, что есть у вас, и (непременно) поможете ему (араб. وَلَتَنْصُرُنَّهُ, уалятансуруннаху)». Он сказал: «Согласны ли вы (с этим), и принимаете ли это обременение?». Они ответили: «Мы согласны». Он сказал: «Засвидетельствуйте же, и Я буду свидетельствовать вместе с вами».

Помощь Бога народу Моисея

(37:114-116) Мы (определенно) оказали милость Моисею и Аарону. Мы спасли их обоих и их народ от великого бедствия. И Мы (оказали) им помощь (араб. وَنَصَرْنَاهُمْ, уанасарнахум), и именно они стали победителями.

Помощь Бога Мухаммаду

(9:40) Если вы не (окажете) ему (Мухаммаду) помощи (араб. تَنْصُرُوهُ, тансуруху), то ведь Бог уже (оказал) ему помощь (араб. نَصَرَهُ, насаруху), когда отрицающие изгнали его. (Он был) вторым из тех двоих, (которые находились) в Расщелине, и сказал своему сподвижнику: «Не печалься, ибо Бог — с нами». Тогда Бог ниспослал ему спокойствие, и поддержал его воинами, которых вы не видели. Бог сделал слово отрицающих нижайшим, тогда как Слово Бога превыше всего. Богмогущественный, мудрый.

Победа

(29:10) Среди Людей есть такие, что говорят: "Мы доверились Богу", – а когда им причинят обиду (на пути) Бога, они испытание от Людей принимают за наказание от Бога. А когда придёт помощь (араб. نَصْرٌ, насрун) оот твоего Господа, они скажут: "Мы были с вами". Разве же Бог не знает лучше то, что в груди Знающих?

Философские высказывания

Мария фон Эбнер-Эшенбах

Иметь и не дать иной раз хуже, чем украсть.

См. также

Мольба о помощи

Спецссылка [1]