Схватиться
Как вы можете отвергать, (в то время), как вам читают аяты Бога, а Его Посланник (отправлен) для вас? Тот же, кто схватится (араб. يَعْتَصِمْ, я'тасим) за (вервь) Бога, будет действительно верно ведом по прямому пути. (3:101)
Ухватитесь же (араб. وَاعْتَصِمُوا, уа-и'тасиму) за вервь Бога все вместе и не разделяйтесь. Вспомните о милости, которую Бог (оказал) вам, когда вы были врагами, а Он сплотил ваши сердца, и по Его милости вы стали братьями. А ведь вы были на краю Огненной пропасти, и Он спас вас от нее. Так Бог разъясняет вам Свои аяты, - быть может, вы (последуете) за верным руководством. (3:103)
Воистину, лицемеры (окажутся) в Огненной преисподней, и ты не найдешь для них помощника, если только они не раскаются, и исправят (содеянное), и крепко ухватятся (араб. وَاعْتَصَمُوا, уа-и'тасаму) за (вервь) Бога, и (будут) искренними в своей вере перед Богом. Такие (окажутся) вместе с верующими. И вскоре Бог одарит верующих великой наградой. (4:145-146)
Что же (касается) тех, которые уверовали в Бога, и ухватились (араб. وَاعْتَصَمُوا, уа-и'тасиму) за Его (вервь), Он введет их в Свою милость, и (будет) к ним милостив, и поведет их к Себе прямым путем. (4:175)





