Сбор

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Сбор, собирать - ḥā shīn rā (ح ش ر)

Корень ḥā shīn rā (ح ش ر) употреблен в Коране 43 раза.

В Коране

(6:38) Все живые существа на Земле, и птицы, летающие на своих крыльях, являются подобными вам сообществами. Мы ничего не упустили в Писании. А затем они будут собраны (араб. يُحْشَرُونَ, юхшаруна) к своему Господу.

(81:5) и когда (будет) собрана (араб. حُشِرَتْ, хушират) (вся) нечисть.

(2:203) Поминайте Бога считанное количество дней. Кто торопится (и завершит процесс) за два дня, то нет на нем греха. И на том, кто отложит, также нет греха. Это (касается) ответственных. Так (будьте) же ответственны (перед) Богом, и знайте, что к Нему вы будете собраны (араб. تُحْشَرُونَ, тухшаруна).

(3:12) Скажи тем, которые отвергают: «Вы будете побеждены, и собраны (араб. تُحْشَرُونَ, тухшаруна) в Самсаре. И как же скверно это ложе!».

(3:158) Если вы умрете или будете убиты, то вы непременно (будете) собраны (араб. تُحْشَرُونَ, тухшаруна) к Богу.

(27:17) И (были) собраны (араб. وَحُشِرَ, хушира) к Соломону его воины из (числа) джиннов, людей и птиц. Они были расставлены (в боевые порядки).

(27:83) В тот день Мы соберем (араб. نَحْشُرُ, нахшуру) из каждой конфесии толпу тех, кто (считал) ложью Наши аяты, и их выстроят (колоннами).

(4:172) Ни Мессия, ни приближенные ангелы, никогда (не посчитают для себя) унизительным быть слугами Бога. А тех, (кто посчитает для себя) унизительным служить Ему, и (проявит) высокомерие, Он соберет их (араб. فَسَيَحْشُرُهُمْ, фасаяхшурухум) к Себе, всех вместе.

(20:102) В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем (араб. وَنَحْشُرُ, уа-нахшуру) преступников бельмоглазыми.

(19:68) Клянусь твоим Господом, Мы непременно соберем их (людей) и дьяволов, а затем поставим их вокруг Геенны на колени.

(8:24) О те, которые уверовали! Отвечайте Богу и посланнику, когда он вас призывает к тому, что вас оживляет. И знайте, что Бог - вокруг индивидуального начала и сердца (индивидуума). И что к Нему вы (будете) собраны (араб. تُحْشَرُونَ, тухшаруна)!

(58:9) О те, которые доверились! Если уж вы тайно переговариваетесь, то не говорите о грехах, посягательстве и ослушании Посланнику, а говорите о благочестии и ответственности, и (проявите) ответственность (перед) Богом, к Которому вы (будете) собраны.

Собранные в Геенне понурыми

(25:34) Тем, которых соберут (араб. يُحْشَرُونَ, юхшаруна) в геенне понурыми, уготовано наихудшее место, и они более других сбились с пути.

(17:97) Кого ведёт Бог, тот (следует) Руководству. А для (введенных) Им в заблуждение, ты не найдешь покровителей помимо Него. А в День воскресения Мы соберем (араб. وَنَحْشُرُهُمْ, уа-нахшурухум) их понурыми, слепыми, немыми и глухими. Самсара - их пристанище. Всякий раз, как только она утихает, Мы усиливаем их неврозы.