Останавливать

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Останавливать, сдерживать - dāl fā ʿayn (د ف ع)

Корень dāl fā ʿayn (د ف ع) употреблен в Коране 10 раз

(2:251) Они разгромили их по воле Бога. Давид убил Голиафа, и Бог дал ему Царство и мудрость, и научил его тому, чему пожелал. Если бы Бог не сдерживал (араб. دَفْعُ, даф'у) (одних) людей (посредством) других, то земля (погрузилась бы в пучину) гуманитарных катастроф. Однако Бог обладатель милости к мирам.

'(41:34) Не равны добро и зло. Оттолкни (араб. ادْفَعْ, идфа) имеющееся тем, что лучше, и тогда тот, между тобой и которым (имеется) вражда, станет для тебя словно близкий друг.

Защищаться

(3:166-167) То, что постигло вас в день, когда встретились две группы (бойцов), (произошло) с соизволения Бога для того, чтобы Он узнал верующих и узнал лицемеров. Им было сказано: «Придите и сразитесь на Пути Бога, или (хотя бы) защитите (араб. ادْفَعُوا, идфа'у) (самих себя)». Они сказали: «Если бы мы знали как сражаться, то мы непременно последовали бы за вами». В тот день они были ближе к отвержению, чем к вере. Они произносят своими устами то, чего нет в их сердцах, но Богу лучше знать о том, что они скрывают.

Выплачивать

(4:6) Испытывайте сирот до достижения (ими) брачного (возраста). Когда вы (станете) замечать, что они (следуют) осознанности, то (начинайте) выплачивать (араб. فَادْفَعُوا, фа-идфа'у) им из их имущества. Но не пожирайте его излишествуя, торопливо, (опасаясь), что они повзрослеют. Кто является богатым, пусть воздержится, а тот, кто окажется в нужде, пусть употребит по-совести. Когда вы станете выплачивать (араб. دَفَعْتُمْ, дафа'тум) им их имущество, то (призовите) свидетелей. И достаточно того, что Бог (ведет) счет.

См. также

Прекращать

Перестать

Прерывать