Нравиться

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Нравиться, восхищать, удивлять - ʿayn jīm bā (ع ج ب)

Среди людей есть такой, чьи слова восхищают тебя (араб. يُعْجِبُكَ, ю'джибукя) в мирской жизни. Он (призывает) Бога засвидетельствовать о том, что у него в сердце, хотя сам (является) злостным спорщиком. (2:204)

Не женитесь на язычницах, пока они не уверуют. Безусловно, верующая невольница, лучше язычницы, даже если она понравилась вам (ара. أَعْجَبَتْكُمْ, а'джабаткум). Не (выдавайте женщин) замуж за язычников, пока они не уверуют. Ведь верующий слуга, лучше язычника, даже если он понравился вам (ара. أَعْجَبَتْكُمْ, а'джабаткум). Они призывают (вас) к Огню, а Бог призывает к Раю и прощению, по Своему соизволению. Он разъясняет людям Свои аяты, - быть может, они помянут (назидание). (2:221)

Неужели он обратил богов в единственного бога? Воистину, это — нечто удивительное (араб. عُجَابٌ, 'уджабун)!». (38:5)

Восхитительный Коран

Скажи: «Мне было внушено, что несколько гениев послушали (чтение Корана) и сказали: «Воистину, мы слышали восхитительный (араб. عَجَبًا, 'аджабан) Коран. (72:1)

Восхитительные знамения

Или же ты решил, что (юноши), находившиеся в пещере и Ракиме, были (самыми) удивительными (араб. عَجَبًا, 'аджабан) из Наших знамений? (18:9)