Город
«Мне велено только служить Господу этого города (араб. الْبَلْدَةِ, аль-бальдати), который Он (провозгласил) заповедным. И Ему (принадлежит) всякая вещь, мне же велено быть (одним) из покорившихся. (27:91)
Город, в котором дозволено жить
Нет, клянусь этим городом (араб. الْبَلَدِ, аль-баляди)! И тебе дозволено (свободно обитать) в этом городе (араб. الْبَلَدِ, аль-баляди). (90:1-2)
Безопасный город
Вот сказал Авраам: «Господи! Сделай этот город безопасным (араб. بَلَدًا آمِنًا, балядан аминан) и надели плодами его жителей, тех из них, которые уверовали в Бога и в Последний день». Он сказал: «А тем, кто отвергнет Я позволю довольствоваться (благами) недолгое (время), а затем заставлю их (страдать) в мучительном Огне. Как же скверно это место прибытия!». (2:126)
Клянусь инжиром и оливой! Клянусь горой Синай! Клянусь этим безопасным городом! (араб. الْبَلَدِ, аль-баляди)! Мы сотворили человека в наилучшей форме. (95:2-4)
Земли - баляд
Пусть не обманет тебя (свобода) действий на земле (араб. الْبِلَادِ, аль-биляди) тех, кто отвергает. (3:196)
Бог – Тот, Кто посылает ветры, которые поднимают облака. Потом Мы гоним их в вымершие земли (араб. بَلَدٍ, балядин) и оживляем ею (дождевою водой) землю после ее смерти. Таким же образом (произойдет) реинкарнация. (35:9)
Он ниспослал с неба воду согласно расчету, и ею Мы оживили мертвую землю (араб. بَلْدَةً, бальдатан). Таким же образом вы будете выведены (из могил). (43:11)
