Понимать

Понять Коран

Мы набросили на их сердца покрывала, дабы они не (смогли) понять его (араб. يَفْقَهُوهُ, яфкахуху) (Коран), и (лишили) их уши слуха. Когда ты поминаешь в Коране Единственного, они разворачиваются спиной, (выказывая свою) антипатию. (17:46)

Смерть настигнет вас, где бы вы ни находились, даже если вы будете в высоких башнях. Если их постигает добро, они говорят: «Это - от Бога». Если же их постигает зло, они говорят: «Это - от тебя». Скажи: «Все - от Бога». Что же произошло с этими людьми, что они едва понимают (араб. يَفْقَهُونَ, яфкахуна) повествования? (4:78)

Его славят семь небес, земля и те, кто на них. Нет ничего, что не прославляло бы Его хвалой, однако вы не понимаете (араб. تَفْقَهُونَ, тафкахуна) их славословия. Воистину, Он - Выдержанный, Прощающий. (17:44)

Неразумные люди

О Пророк! Побуждай верующих к сражению. Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они (смогут) победить две сотни; если же их среди вас будет сотня (терпеливых), то они (смогут) победить тысячу отвергающих, потому что они - люди неразумные (араб. لَا يَفْقَهُونَ, ля яфкахуна). (8:65)

Воистину, они страшатся вас в груди сильнее, чем Бога, поскольку они являются людьми непонимающими (араб. لَا يَفْقَهُونَ, ля яфкахуна). (59:13)

Не разумеющие сердца

Мы (определенно) расплодили для Геенны большинство джиннов и людей. У них (есть) сердца, которые не разумеют (араб. لَا يَفْقَهُونَ, ля яфкахуна), и глаза, которые не видят, и уши, которые не слышат. Они подобны скотине, но (являются) еще более заблудшими. Именно они и являются беспечными. (7:179)