Вечер ашийи
(Захария) сказал: «Господи, дай мне знамение». (Бог) сказал: «Знамением тебе (будет) то, что ты не (сможешь) три дня разговаривать с людьми, (а общаться будешь) лишь (с помощью) жестикуляции. Поминай же своего Господа почаще, и славь Его вечером (араб. بِالْعَشِيِّ, биль-ашийи) и утром». (3:41)
Он вышел из молельни к своему народу и внушил им: «Прославляйте (Бога) по утрам и вечерам (араб. وَعَشِيًّا, уа-'ашийян)!». (19:11)
Сам же, будь терпелив вместе с теми, которые взывают к своему Господу по утрам и вечерам (араб. وَالْعَشِيِّ, уаль-'ашийя), и стремятся к Его Лику. Не отвращай от них своего взора, желая украшений этого мира, и не повинуйся тем, чьи сердца Мы сделали небрежными к Нашему напоминанию, кто потакает своим желаниям, и чьи дела окажутся тщетными. (18:28)
Они не услышат там празднословия, но (услышат) приветствие миром. Для них там (приготовлен) их удел утром и вечером (араб. وَعَشِيًّا, уа-'ашийян). (19:62)
Вечером (араб. عِشَاءً, 'ишаан) они вернулись к своему отцу с плачем, (12:16)
Это будут сады Эдема, обещанные Милостивым Его слугам, из (Его) сокровищниц . Воистину, Его обещание будет исполнено. Они не услышат там празднословия, но (услышат) приветствие миром. Для них там (приготовлен) их удел утром и вечером (араб. وَعَشِيًّا, уа-'ашийян). Таков Райский Сад, который Мы (отдадим) в наследство тем из Наших слуг, которые были ответственны. (19:61-63)
