Приумножать

Если кто-либо одолжит Богу хороший заем, то Он приумножит его (араб. فَيُضَاعِفَهُ, фаюда'ифаху) многократно (араб. أَضْعَافًا, ад'афан) (и) обильно. Бог удерживает и продлевает, и к Нему (вы будете) возвращены. (2:245)

Притчей о тех, кто расходует свое имущество на Пути Бога, является притча о зерне, из которого выросло семь колосьев, и в каждом колосе – по сто зерен. Бог приумножает (араб. يُضَاعِفُ, юда'ифу) (награду), кому пожелает. Бог – Объемлющий, Знающий. (2:261)

Бог не (совершает) несправедливости (даже) весом в атом, а если (поступок) окажется благим, то Он приумножит его (араб. يُضَاعِفْهَا, юда'ифха), и одарит от Себя великой наградой. (4:40)

Притчей о тех, которые расходуют свое имущество, в поисках довольства Бога, укрепляя себя, является притча о саде на холме. Если грянет ливень, он приносит плоды (плодоносит) вдвойне (араб. ضِعْفَيْنِ, ди'файни). Если же ливень не разразится, то (ему бывает достаточно) моросящего дождя. Бог видит то, что вы совершаете. (2:265)

О те, которые уверовали! Не пожирайте ссудный процент в многократно приумноженном (араб. أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً, ад'афан муда'афатан) (размере), и остерегайтесь Бога, - быть может, вы (окажетесь) преуспевшими. (3:130)