Сочинять
Корень hamza fā kāf (أ ف ك) употреблён в Коране 30 раз.
Сочинять
(45:7) Горе всякому измышляющему (араб. أَفَّاكٍ, аффакин) грешнику!
Отклонение
Профанаторы
Активное причастие «mu'tafikat» (مُؤْتَفِكَة) употреблено в Коране в трех аятах: (9:70), (53:53) и (69:9).
(9:70) Разве до них не дошли рассказы о тех, кто жил до них: народе Ноя, адитах, самудянах, народе Авраама, жителях Мадьяна, и Профанаторов (араб. وَالْمُؤْتَفِكَاتِ, уаль-мутафикати)? Посланники приходили к ним с ясными аятами. Бог не был несправедлив к ним — они сами поступали несправедливо по отношению к себе.
(53:50-51-52-53) Он погубил первых адитов, ничего не оставил от самудян, а еще раньше погубил народ Ноя. Воистину, они были еще более несправедливы и непокорны. Он низверг Профанаторов (араб. وَالْمُؤْتَفِكَةَ, уаль-мутафиката),
(69:9) И пришел Фараон, и те, кто до него, и Сумбурные (в идеях) (араб. بِالْخَاطِئَةِ, биль-хатыяти) Профанаторы (араб. وَالْمُؤْتَفِكَاتُ, уаль-мутафикату).
Связанные аяты
(41:17-18) Что же касается самудян, то Мы наставили их на правильный путь, но они предпочли слепоту верному руководству, и их поразила молния унизительных мучений за то, что они приобретали. А тех, которые уверовали и были осмотрительны, Мы спасли.
(46:26) Мы обеспечили их (адитов) тем, чем не обеспечили вас, и даровали им слух, зрение и интуицию. Но ни их слух, ни их зрение, ни их интуиция, нисколько не помогли им, поскольку они усердствовали против аятов Бога, и их накрыло то, над чем они раньше насмехались.
(91:11) Сочли (Салиха) лжецом преступники - Самудяне,





