Запас

Корень dhāl khā rā (ذ خ ر) употреблен в Коране 1 раз

Хадж (совершается) в известные месяцы. Кто (берет на себя) обязательство в эти (месяцы совершить) Хадж, тот не должен (вступать) в половую близость, (совершать) подлые (поступки), и спорить во (время) Хаджа. Что бы вы ни сделали доброго, Бог знает об этом. И запасайтесь (араб. وَتَزَوَّدُوا, уа-тазаууаду) (провизией), а лучшим припасом (араб. الزَّادِ, аль-зади) является богоосторожность. Остерегайтесь же Меня, о обладающие разумом! (2:197)

Складировать, запасать - dhāl khā rā (ذ خ ر)

Он научит вас Писанию и мудрости, и Торе, и Евангелию, и (станет) посланником к Сынам Израиля. (Он скажет): «Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. Я сотворю вам из глины подобие формы птицы, (затем) подую на нее, и оно станет птицей по воле Бога. Я исцелю слепого и прокаженного, и оживлю мертвых по воле Бога. Я поведаю вам о том, что вы едите и что вы припасаете (араб. تَدَّخِرُونَ, тазахируна) в своих домах. Воистину, в этом есть знамение для вас, если только вы являетесь верующими. (3:48-49)

Философские высказывания

Артур Шопенгауэр

К провианту для жизненного путешествия особенно относится также и хороший запас смирения, которое приходится (и притом чем раньше, тем лучше для остатка путешествия) получать лишь путем абстракции от неосуществившихся надежд.