38:83

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Сура Сад ("Сад")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(38:83) кроме Твоих искренних слуг».

Перевод Крачковского

(38:83) кроме рабов Твоих среди них чистых!"

Перевод Кулиева

(38:83) кроме Твоих избранных (или искренних) рабов".

Текст на арабском

(38:83) إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ