Оковы

Материал из wikikoran

(перенаправлено с «Цепь»)

Содержание

1 Оковы - ghayn lām lām (غ ل ل)
2 Цепь - sīn lām sīn lām (س ل س ل)
- 2.1 Цепь длиной в семьдесят локтей
3 Цепь - ṣād fā dāl (ص ف د)
- 3.1 См. также

Оковы - ghayn lām lām (غ ل ل)

Пророкам не подобает присваивать (араб. يَغُلَّ, ягулля) (трофеи). Тот, кто присваивает (араб. يَغْلُلْ, яглюль) (трофеи), придет в День воскресения с тем, что он присвоил (араб. غَلَّ, галля). Затем каждая душа сполна получит то, что она приобрела, и с ними не (поступят) несправедливо. (3:161)

Иудеи сказали: «Рука Бога скована (араб. مَغْلُولَةٌ, маглюлятун)». Это их руки скованы (араб. غُلَّتْ, гуллят), и они прокляты за то, что они сказали. Нет же! Его обе руки простерты, и Он расходует, как пожелает. Ниспосланное тебе от твоего Господа приумножает у большинства из них беззаконие и отрицание. Мы посеяли между ними вражду и ненависть вплоть до Дня воскресения. Всякий раз, когда они разжигают огонь войны, Бог тушит его. Они стремятся (распространить) на земле нечестие, но Бог не любит (распространяющих) нечестие. (5:64)

Схватите его и закуйте (араб. فَغُلُّوهُ, фагуллюху), потом сожгите его в Аду затем (закуйте) его цепью длиной в семьдесят локтей (араб. ذِرَاعًا, зира'ан)! (69:30-32)

Они сочли ложью Писание и то, с чем Мы отправили Наших посланников. Но они узнают, когда с оковами (араб. الْأَغْلَالُ, аль-аглялю) на шеях, и в цепях их поволокут (40:70-71)

Цепь - sīn lām sīn lām (س ل س ل)

Они сочли ложью Писание и то, с чем Мы отправили Наших посланников. Но они узнают, когда с оковами на шеях, и в цепях (араб. وَالسَّلَاسِلُ, уаль-саласилю) их поволокут (40:70-71)