111:1

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Сура Пальмовые Волокна ("Аль-Масад")

← Предыдущая сура | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(111:1) Тщетны провокации главаря заговорщиков, и безуспешен он сам!

Перевод Крачковского

(111:1) Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба, а сам он пропал!

Перевод Кулиева

(111:1) Да отсохнут руки Абу Лахаба, и сам он уже сгинул.

Текст на арабском

(111:1) تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ