Будущее и прошлое
Устойчивая форма
Мы сделали это примерным наказанием для них самих и для будущих (поколений) (араб. لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا, лима байна-ядайха уама-хольфаха), а также увещеванием для богоосторожных. (2:66)
Бог - и нет божества, кроме Него, Вечно Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему (принадлежит) то, что во Вселенной, и то, что на Земле. Кто станет заступаться перед Ним, без Его дозволения? Он знает их прошлое и будущее (араб. بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ, байна-айдихим уама-хольфахум). А они не постигают из Его знания даже незначительной (части), если Он того не пожелает. Его Трон объемлет Вселенную и Землю, и не тяготит Его оберегание их. Он - Возвышенный, Великий. (2:255)
Содержание
Другие примеры
радуясь тому, что Бог дал им по Своей милости, и радуясь от того, что их последователи (араб. مِنْ خَلْفِهِمْ, мин-хольфихим), которые еще не присоединились к ним, не (познают) страха, и не (будут) опечалены. (3:170)
Пусть же страшатся те, которые боялись бы за своих беспомощных потомков, если бы им пришлось оставить их наследниками (араб. مِنْ خَلْفِهِمْ, мин-хольфихим). Пусть же они остерегаются Бога и говорят слово правильное. (4:9)
Философские высказывания
Карл Ясперс
Прошлое содержится в нашей памяти лишь отрывками, будущее темно. Лишь настоящее могло бы быть озарено светом. Ведь мы полностью в нем. Однако именно оно оказывается непроницаемым, ибо ясным оно было бы лишь при полном знании прошлого, которое служит ему основой, и будущего, которое таит его в себе.
Людвиг Витгенштейн
Что утром взойдёт солнце — гипотеза; а это значит, что мы не знаем, взойдёт оно или нет.
Артур Шопенгауэр
С точки зрения молодости жизнь есть бесконечное будущее, с точки зрения старости — очень короткое прошлое.




