56:9 — различия между версиями

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 9: Строка 9:
 
==Перевод Крачковского==
 
==Перевод Крачковского==
  
(56:9) И владыки левой стороны, - что это за владыки левой стороны?  
+
(56:9) И владыки левой стороны, - что это за владыки левой стороны?
  
 
==Перевод Кулиева==
 
==Перевод Кулиева==
  
(56:9) Те, которые на левой стороне... Кто же те, которые на левой стороне?  
+
(56:9) Те, которые на левой стороне... Кто же те, которые на левой стороне?
  
 
==Текст на [[араб]]ском==
 
==Текст на [[араб]]ском==
  
 
(56:9) وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
 
(56:9) وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

Текущая версия на 10:50, 4 декабря 2019

Сура Событие ("Аль-Вакиа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(56:9)

Перевод Крачковского

(56:9) И владыки левой стороны, - что это за владыки левой стороны?

Перевод Кулиева

(56:9) Те, которые на левой стороне... Кто же те, которые на левой стороне?

Текст на арабском

(56:9) وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ