26:52

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Сура Поэты ("Аш-Шуара")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(26:52) Мы внушили Моисею: «Отправляйся с Моими слугами ночью, ибо вас будут преследовать».

Перевод Крачковского

(26:52) И Мы внушили Мусе: "Выйди с Моими рабами ночью, ведь вы будете преследуемы".

Перевод Кулиева

(26:52) Мы внушили Мусе (Моисею): "Отправляйся в путь с Моими рабами ночью, ибо вас будут преследовать".

Текст на арабском

(26:52) وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ