18:54

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск


Гиперактивный перевод Викикоран

Мы разъяснили людям в этом Коране любые притчи, но человек по большей части (склонен) спорить. (18:54)

Перевод Крачковского

Мы привели в этом Коране для людей всякие притчи, - человек более всего препирается! (18:54)

Перевод Кулиева

Мы разъяснили людям в этом Коране любые притчи, но человек больше всего склонен препираться. (18:54)

Текст на арабском

(18:54) وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا