Оправдание — различия между версиями

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск
(Оправдание - ʿayn tā bā (ع ت ب))
 
Строка 9: Строка 9:
  
 
'''([[45:35]])''' Это вам — за то, что вы [[Брать|на]][[Насмешка|смехались]] над [[аят]]ами [[Бог]]а, и [[обман]]улись [[дуния|Банальной]] [[Жизнь]]ю. Так что [[Яум день-сутки|сегодня]], им оттуда не [[выход|выйти]], а '''их [[оправдание|оправдания]]''' не ('''''будут приняты''''') (''араб. يُسْتَعْتَبُونَ, юста'табуна'')».
 
'''([[45:35]])''' Это вам — за то, что вы [[Брать|на]][[Насмешка|смехались]] над [[аят]]ами [[Бог]]а, и [[обман]]улись [[дуния|Банальной]] [[Жизнь]]ю. Так что [[Яум день-сутки|сегодня]], им оттуда не [[выход|выйти]], а '''их [[оправдание|оправдания]]''' не ('''''будут приняты''''') (''араб. يُسْتَعْتَبُونَ, юста'табуна'')».
 +
 +
'''([[41:24]])''' Если даже они (''проявят'') [[терпение]], (''все равно''), [[Огонь]] - их [[Пристанище|Пристанище]]. Если же '''они''' ('''''начнут''''') [[Оправдание|оправдываться]] (''араб. يَسْتَعْتِبُوا, яста'тибу''), то они не (''в числе тех''), '''чьи''' [[Оправдание|оправдания]] ('''''принимаются к рассмотрению''''') (''араб. الْمُعْتَبِينَ, аль-му'табина'').
  
 
==См. также==
 
==См. также==

Текущая версия на 09:42, 16 августа 2019

Оправдание - nūn wāw shīn (ن و ش)

Корень nūn wāw shīn (ن و ش) встречается в Коране единственный раз в (34:52).

И они скажут: «Мы уверовали в это!». Но как же им оправдаться (араб. التَّنَاوُشُ, аль-танавушу) в таком далеком месте! (34:52)

Оправдание - ʿayn tā bā (ع ت ب)

(45:35) Это вам — за то, что вы насмехались над аятами Бога, и обманулись Банальной Жизнью. Так что сегодня, им оттуда не выйти, а их оправдания не (будут приняты) (араб. يُسْتَعْتَبُونَ, юста'табуна)».

(41:24) Если даже они (проявят) терпение, (все равно), Огонь - их Пристанище. Если же они (начнут) оправдываться (араб. يَسْتَعْتِبُوا, яста'тибу), то они не (в числе тех), чьи оправдания (принимаются к рассмотрению) (араб. الْمُعْتَبِينَ, аль-му'табина).

См. также

Лексикология

Слова, употребленные в Коране единственный раз

Слова, употребленные в Коране дважды

Слова, употребленные в Коране трижды