Небеса

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Небеса, Вселенная - араб. السَّمَاءِ, аль-самаи.

Вселе́нная — не имеющее строгого определения понятие в астрономии и философии. Оно делится на две принципиально отличающиеся сущности: умозрительную (философскую) и материальную, доступную наблюдениям в настоящее время или в обозримом будущем. Если автор различает эти сущности, то следуя традиции, первую называют Вселенной, а вторую — астрономической Вселенной, или Метагалактикой.

Как правило, слово небо (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), употребленное в единственном числе, обозначает земной небосвод, а небеса (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), употребленные во множественном числе, означают Вселенную.

Он сотворил небеса и землю ради истины. Он обвивает ночью день и обвивает днем ночь. Он подчинил солнце и луну. Все они движутся к назначенному сроку. Воистину, Он — Могущественный, Всепрощающий. (39:5)

Содержание

Вселенная была дымом

Скажи: "Неужели вы отрицаете Того, Кто создал землю за два дня, и равняете с Ним других? Он же – Господь миров. И Он воздвиг над ней прочные горы, дал ей благословение и поровну распределил на ней пищу для страждущих за четыре дня. Потом Он обратился ко Вселенной (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), которая была дымом, и сказал ей и земле: "Придите по доброй воле или против воли". Они сказали: "Мы придем по доброй воле". И установил Он из них семь небес (араб. سَمَاوَاتٍ, самауати) в два дня и внушил каждому небу (араб. سَمَاءٍ, самаин) его обязанности.Мы украсили нижнее небо (араб. السَّمَاءَ, аль-самаа) светильниками и оберегаем его. (41:9-11)

Вселенная принадлежит Богу

Они сказали: «Бог взял Себе ребенка». Пречист Он! Напротив, Ему (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и то, что на земле. Ему одному все послушны. Он - Первосоздатель небес (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли. Когда Он принимает решение, то стоит Ему сказать: «Будь!», как это сбывается. (2:116-117)

Бог - и нет божества, кроме Него, Вечно Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на Земле. Кто станет заступаться перед Ним, без Его дозволения? Он знает их будущее и прошлое. А они не постигают из Его знания даже незначительной (части), если Он того не пожелает. Его Трон объемлет Вселенную (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и Землю, и не тяготит Его оберегание их. Он - Возвышенный, Великий. (2:255)

Разве ты не знаешь, что Богу (принадлежит) власть над Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и над землей, и что нет у вас, кроме Бога, ни покровителя, ни помощника? (2:107)

Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на Земле. Обнародуете ли вы то, что в ваших душах, или скроете, Бог (призовет) вас к расчету за это. Он прощает, кого пожелает, и (причиняет) мучения, кому пожелает. Ведь Бог властен над всем сущим. (2:284)

Он сказал: «О Адам! Поведай им об их именах». Когда (Адам) поведал им об их именах, Он сказал: «Разве Я не говорил вам, что знаю сокровенное во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и на земле, и знаю, что вы (совершаете) открыто и что скрываете?». (2:33)

Воистину, ничто не скроется от Бога ни на земле, ни на небесах (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи). (3:5)

Ведь Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на Земле, и к Богу возвращаются дела. (3:109)

Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на Земле. Он прощает, кого пожелает, и (подвергает) мучениям, кого пожелает. Бог - Прощающий, Милосердный. (3:129)

Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на Земле. Бог (.) объемлет всякую вещь. (4:126)

Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на Земле. Мы определенно заповедали тем, кому было дано Писание до вас, а также вам, чтобы вы остерегались Бога. Если же вы станете отрицать, то ведь Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной, и то, что на Земле. Бог (.) - Богатый, Достохвальный. (4:131)

Богу (принадлежит) власть над Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и землей, и Бог властен над всем сущим. (3:189)

Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на Земле. И довольно того, что Бог (является) Попечителем! (4:132)

О люди! Посланник пришел к вам с истиной от вашего Господа. Уверуйте же, ведь так будет лучше для вас. Если же вы отвергнете, то ведь Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной, и то, что на земле. Бог (.) - Знающий, Мудрый. (4:170)

О люди Писания! Не (проявляйте) чрезмерности в вашей религии, и говорите о Боге только истину. Мессия Иисус, сын Марии, (является) лишь посланником Бога, Его Словом, которое Он донес до Марии, и духом от Него. Веруйте же в Бога и Его посланников, и не говорите: «Троица!». Прекратите, (ведь так будет) лучше для вас. Воистину, Бог (является) Единственным Богом. Пречист Он от того, чтобы у Него был сын. Ему (принадлежит) все то, что во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), и то, что на земле. И довольно того, что Бог (является) Попечителем! (4:171)

Богу (принадлежит) власть над Вселенной и землей

Явно отвергли те, которые сказали: «Воистину, Бог - это Мессия, сын Марии». Скажи: «Кто (обладает такой) властью (чтобы) противостоять Богу хоть в чем-нибудь, если Он пожелает уничтожить Мессию, сына Марии, и его мать, и всех, кто на земле?». И Богу (принадлежит) власть над Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), землей, и тем что между ними. Он создает, что пожелает. И Бог властен над бытием. (5:17)

Иудеи и христиане сказали: «Мы - сыны Бога и Его возлюбленные». Скажи: «Почему же Он (причиняет) вам мучения за ваши грехи? О нет! Вы всего лишь (одни из) людей, которых Он сотворил. Он прощает, кого пожелает, и (причиняет) мучения, кому пожелает. И Богу (принадлежит) власть над Вселенной, землей, и тем что между ними, и к Нему (предстоит) прибытие». (5:18)

Богу принадлежит наследие небес и земли

Пусть не считают те, которые скупятся (жертвовать) то, что Бог дал им по Своей милости, что (поступать так окажется) благом для них. Напротив, это (окажется) злом для них. В День воскресения они будут загружены тем, что они скупились (пожертвовать). Богу (принадлежит) наследие небес (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли, и Бог осведомлен о том, что вы совершаете. (3:180)

Ничто не способно сбежать от Бога, ни во Вселенной, ни на земле

Разве они не странствовали по земле и не видели, каким был конец тех, кто (был) до них? Ведь они были гораздо сильнее их, но ничто не способно сбежать от Бога, ни во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), ни на земле. Воистину, Он (.) — Знающий, Всемогущий. (35:44)

В День различения небо раскроется

Воистину, День различения (наступит) в назначенный срок. В День когда затрубят в Рог, и вы придете толпами, и небо (араб. السَّمَاءُ, аль-самау) раскроется и станет вратами, и горы придут в движение и станут миражом. (78:17-20)

Сотворение Вселенной, небес и земли

Воистину, сотворение небес (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли (есть нечто) большее, чем сотворение людей, однако большинство людей не знает (этого). (40:57)

Воистину, в сотворении Вселенной и земли, а также в чередовании ночи и дня, (заключены) знамения для обладающих разумом, которые поминают Бога стоя, сидя, и на боку, и размышляют о сотворении Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли: «Господь наш! Ты не сотворил это бесцельно. Пречист Ты! Защити же нас от мучений в Огне. (3:190-191)

Воистину, ваш Господь - Бог, Который сотворил Вселенную (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и землю за шесть дней, а затем уравновесил Мироздание. Он покрывает ночью день, который последовательно стремится за ней. И Солнце, и луна, и звезды - (все они) покорны Его воле. Несомненно, Он творит и повелевает. Благословен Бог, Господь миров! (7:54)

Он — Тот, Кто сотворил Вселенную (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и Землю за шесть дней, когда Его Мироздание находилось на воде, дабы испытать, чьи деяния окажутся лучше. Если ты скажешь: «Вы будете воскрешены после смерти», — то скажут те, которые отвергают: «Это — не что иное, как явное колдовство!». (11:7)

Он - Тот, Кто сотворил для вас все, что на земле, а затем обратился ко Вселенной (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), соразмерив ее, придав ему форму семи небес. Он ведает о всякой вещи. (2:29)

Скажи: "Неужели вы отрицаете Того, Кто создал землю за два дня, и равняете с Ним других? Он же – Господь миров. И Он воздвиг над ней прочные горы, дал ей благословение и поровну распределил на ней пищу для страждущих за четыре дня. Потом Он обратился ко Вселенной (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), которая была дымом, и сказал ей и земле: "Придите по доброй воле или против воли". Они сказали: "Мы придем по доброй воле". И установил Он из них семь небес (араб. سَمَاوَاتٍ, самауати) в два дня и внушил каждому небу (араб. سَمَاءٍ, самаин) его обязанности.Мы украсили нижнее небо (араб. السَّمَاءَ, аль-самаа) светильниками и оберегаем его. (41:9-11)

Мы не сотворили Вселенную (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), землю и то, что между ними, забавляясь. Мы создали их только в истине, но большинство из них не знают этого. (44:38-39)

Он сделал для вас землю ложем, а небо (араб. وَالسَّمَاءَ, уаль-самаа) - кровлей, низвел с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи) воду и взрастил ею плоды для вашего пропитания. Посему никого не делайте с Богом равным сознательно. (2:22)

Среди Его знаменийсотворение Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли, и различие ваших языков и цветов. Воистину, в этом — знамения для (обладающих) знанием. (30:22)

Воистину, в смене ночи и дня, а также том, что Бог сотворил во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и на земле, (заключены) знамения для людей богоосторожных. (10:6)

Покорность небес

Воистину, Мы предложили небесам (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати), земле и горам (взять на себя) ответственность, но они отказались нести ее, затрепетав, человек же (взялся) нести ее. Воистину, он является несправедливым и невежественным. (33:72)

Покорность обитателей небес и земли

Неужели они ищут иную (религию), помимо религии Бога, в то время, как Ему покорились все, все, кто (находится) во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и на земле, по своей воле или по принуждению, и к Нему они будут возвращены. (3:83)

Семь небес

Он тот, кто сотворил семь небес (араб. سَمَاوَاتٍ, самауатин) одно над другим. В творении Милостивого ты не увидишь никакого упущения. Взгляни еще раз. Видишь ли ты (какой-нибудь) изъян? (67:3)[1], [2]

Неужели вы не видели, как Бог создал семь небес одно над другим, сделал луну светлой, а солнце сделал источником света? (71:15-16)

Он - Тот, Кто сотворил для вас все, что на земле, а затем обратился ко Вселенной (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), соразмерив ее, (придав ей форму) семи небес (араб. سَبْعَ سَمَاوَاتٍ, саба'а самауатин). Он ведает о всякой вещи. (2:29)

Его славят семь небес (араб. السَّمَاوَاتُ, аль-самауату), земля и те, кто на них. Нет ничего, что не прославляло бы Его хвалой, однако вы не понимаете их славословия. Воистину, Он - Выдержанный, Прощающий. (17:44)

Ближнее небо

Выражение "Ближнее небо" (араб. السَّمَاءَ الدُّنْيَا, аль-самаи аль-дуние) встречается в Коране три (?) раза.

Воистину, ваш Бог — Единственный. Он — Господь небес, земли и того, что между ними, Господь восходов. Мы украсили ближнее небо (араб. السَّمَاءَ الدُّنْيَا, аль-самаи аль-дуние) красотой звезд (или звездами). и оберегаем его от всякого упорствующего шамана. Они не могут прислушаться к высшему сонму, и их забрасывают со всех сторон, чтобы изгнать оттуда. Им уготованы вечные мучения. Но если кто из дьяволов выхватит слово, то за ним последует яркий пылающий огонь. (37:4-10)

Потом Он обратился к небу, которое было дымом, и сказал ему и земле: «Придите по доброй воле или по принуждению». Они сказали: «Мы пришли по доброй воле». Он сотворил их семью небесами за два дня и внушил каждому небу его обязанности. Мы украсили ближнее небо (араб. السَّمَاءَ الدُّنْيَا, аль-самаи аль-дуние) светильниками и оберегаем его (или для оберегания его). Таково предопределение Могущественного, Знающего». (41:11-12)

Воистину, Мы украсили ближнее небо (араб. السَّمَاءَ الدُّنْيَا, аль-самаи аль-дуние) светильниками и установили их для метания в шаманов. Мы приготовили для них мучения в Пламени. (67:5)

Лик, направленный к небу

Мы видели, как ты направлял свое лицо к небу (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), и Мы обратим тебя к кибле, (которой ты останешься) доволен. Обрати же свое лицо в направление Заповедной мечети. Где бы вы ни были, обращайте ваши лица в ее направлении. Воистину, те, которым дано Писание, знают, что такова истина от их Господа. И Бог не небрежет тем, что вы совершаете. (2:144)

Небесные врата

И даже если бы Мы разверзли для них врата небесные (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), а они продолжали бы подниматься туда, то они непременно сказали бы: «У нас зрительные галлюцинации, а сами мы околдованы». (15:14-15)

Взбираться на небо

Кому Бог вознамерится дать верное руководство, тому Он раскрывает грудь для покорности, а кого вознамерится ввести в заблуждение, тому Он делает грудь стесненной и сжатой, словно тот забирается на небо (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи). Так Бог насылает скверну на тех, кто не верует. (6:125)

Кара небесная

Беззаконники подменили сказанное им слово другим, и Мы ниспослали на беззаконников кару с небес (араб. رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ, риджзан мина аль-самаи) за то, что они были нечестивцами. (2:59)

Разразившаяся гроза

Или же они подобны (оказавшимся в грозу) разразивщейся с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи). Она несет мрак, гром и молнию. Они же в смертельном страхе затыкают уши пальцами от грохота грома. Воистину, Бог объемлет отвергающих. (2:19)

Вода ниспосланная с неба

Бог ниспослал с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи) воду, и оживил ею мертвую землю. Воистину, в этом - знамение для людей внимающих. (16:65)

Он ниспослал с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи) воду согласно расчету, и ею Мы оживили мертвую землю. Таким же образом вы будете выведены (из могил). (43:11)

Мы низвели с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи) воду согласно расчету, и разместили ее на земле. Воистину, Мы способны увести ее. (23:18)

Воистину, в сотворении небес (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли, в чередовании ночи и дня, в кораблях, которые плывут по морю с тем, что (приносит) пользу людям, в воде, которую Бог ниспослал с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), и оживил ей мертвую землю, и рассеял на ней всевозможных животных, в (смене) направлений ветров, в контроле над облаками, (находящимися) между небом (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи) и землей, (заключены) знамения для людей разумеющих. (2:164)

Приведи им притчу о мирской жизни. Она подобна воде, которую Мы ниспосылаем с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи). Земные растения впитывают ее, а потом превращаются в сухие былинки, рассеиваемые ветром. Бог (.) властен над бытием. Имущество и сыновья - украшение мирской жизни, однако наследие праведных дел лучше по вознаграждению перед твоим Господом, и (на них) лучше (возлагать) надежды. (18:45-46)

Мирская жизнь подобна воде, которую Мы ниспосылаем с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи) которую впитывают земные растения, (часть) из которых употребляют в пищу люди и скотина. Когда же земля покрывается убранством и приукрашается, а ее жители полагают, что они властны над ней, Наше повеление постигает ее ночью или днем. Мы превращаем ее в жнивье, словно еще вчера она не процветала. Так Мы разъясняем знамения для людей размышляющих. (10:24)

Трапеза ниспосланная с неба

Иисус, сын Марии, сказал: «О Боже, Господь наш! Ниспошли нам трапезу с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), которая стала бы для всех нас праздником, от первого до последнего, и знамением от Тебя. Надели нас (уделом), ведь Ты - Наилучший из наделяющих (уделом)». (5:114)

Небеса как знамение

Воистину, в сотворении небес (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли, в чередовании ночи и дня, в кораблях, которые плывут по морю с тем, что (приносит) пользу людям, в воде, которую Бог ниспослал с неба (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи), и оживил ей мертвую землю, и рассеял на ней всевозможных животных, в (смене) направлений ветров, в контроле над облаками, (находящимися) между небом (араб. السَّمَاءِ, аль-самаи) и землей, (заключены) знамения для людей разумеющих. (2:164)

Знамения во Вселенной и на земле

Воистину, во Вселенной (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и на земле есть знамения для верующих. (45:3)

Бог клянется Вселенной

Клянусь Вселенной (араб. وَالسَّمَاءِ, уаль-самаи) и Тем, Кто ее воздвиг! (91:5)

Райский сад, шириной, равной ширине небес и земли

Так торопитесь же к прощению вашего Господа и Райскому саду, ширина (которого равна) небесам (араб. السَّمَاوَاتُ, аль-самауату) и земле, уготованному для богоосторожных, (3:133)

Сокрытое на небесах и на земле

Почему же им не поклоняться Богу, Который выявляет все сокрытое на небесах (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и на земле, и знает то, что вы скрываете, и то, что вы провозглашаете. (27:25)

Сокровищница небес и земли

Именно они говорят: «Ничего не тратьте на тех, кто возле Посланника Бога, пока они не покинут его». Бога принадлежат сокровищницы небес (араб. السَّمَاوَاتِ, аль-самауати) и земли, но лицемеры не понимают этого.(63:7)

Плач небес и земли

Ни небо (араб. وَالْأَرْضُ, аль-самау), ни земля не оплакивали их, и им не была (предоставлена) отсрочка. (44:29)

Философские высказывания

Гераклит

Гераклит сказал, что люди ищут знаний в своих микрокосмосах, а не в большом, или общем, макрокосмосе (Вселенной).

Артур Шопенгауэр

Ученые – это те, которые начитались книг; но мыслители, гении и двигатели человечества – это те, которые читали непосредственно в книге Вселенной.

Мария фон Эбнер-Эшенбах

Когда вспыхивает фейерверк, никто больше не смотрит на звёздное небо.

Генрих Гейне

Право, между небом и землёй существует много такого, чего не поймут не только наши философы, но и обыкновеннейшие дураки.

См. также

Иностранные слова в Коране

Персидские слова в Коране

Примечания

  1. http://images.myshared.ru/5/363294/slide_6.jpg
  2. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9#/media/File:Earth%27s_Location_in_the_Universe_(JPEG).jpg