Мухит

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Корень ḥā wāw ṭā (ح و ط) употреблен в Коране 28 раз.

Господь объемлет Людей

(17:60) И вот Мы сказали тебе: «Воистину, твой Господь объемлет (араб. أَحَاطَ, ахата) Людей». А Видение, которое Мы дали тебе увидеть, Мы сделали, ничем иным, как искушением для Людей, (как) и «Проклятое Дерево» в Коране. И Мы устрашаем их, но (это) не усиливает в них, ничего, кроме большого предрассудка.

В аяте (17:60) использована грамматическая форма «أَحَاطَ بِالنَّاسِ - ахата биль-наси», конструктивно схожая с «أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا - ахата бикулли щайин 'ильман» из аята (65:12), и с «أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا - ахата бихим сурадикуха» из аята (18:29).

Объемлющий Бог

Вот Мы сказали тебе: «Воистину, твой Господь объемлет (араб. أَحَاطَ, ахата) людей». Мы сделали показанное тебе видение искушением для людей, и дерево, проклятое в Коране,. Мы устрашаем их, но это лишь усиливает их великий предрассудок. (17:60)

(2:19) Или же они подобны (оказавшимся в грозу), разразившуюся с небес. Она несет мрак, гром и молнию. Они же, в смертельном страхе затыкают свои уши пальцами от грохота грома. Воистину, Бог объемлет (араб. مُحِيطٌ, мухитун) отвергающих.

Если с вами случается доброе, это злит их; если же вас постигает зло, они радуются. Но если вы (будете) терпеливы и осторожны, то их козни не (причинят) вам никакого вреда. Воистину, Бог объемлет (араб. مُحِيطٌ, мухитун) все их деяния. (3:120)

Они скрывают (свои деяния) от людей, но им не скрыть (их) от Бога, тогда как Он (находится) с ними, когда они (произносят) скрывшись (свои) слова, которыми Он не доволен. Бог (.) объемлет (араб. مُحِيطًا, мухитан) все их деяния. (4:108)

Богу (принадлежит) все то, что во Вселенной, и то, что на Земле. Бог (.) объемлет (араб. مُحِيطًا, мухитан) всякую вещь. (4:126)

Знающий сокровенное, и Он не открывает Своего сокровенного никому, кроме тех посланников, которых Он обозначил, и к которым Он приставляет спереди и сзади стражей, чтобы знать, что они донесли послания своего Господа. И Он объемлет (араб. وَأَحَاطَ, уа-ахата) (знанием все), что с ними, и Он исчислил все расчеты. (72:26-28)

Геенна объемлет отвергающих

(9:49) Среди них (лицемеров) есть и такой, который говорит: «Позволь мне остаться дома и не искушай меня!». Безусловно, они уже впали в искушение. Воистину, Геенна объемлет (араб. لَمُحِيطَةٌ, ля-мухитатун) отвергающих.

Другие примеры

(27:84) Когда они придут, Он скажет: «Неужели вы сочли ложью Мои аяты, даже не постигнув (араб. تُحِيطُوا, тухиту) их знанием? Чем же вы были заняты?».

(10:39) Так нет же, они (объявляют) ложью, то, что не (способны) постичь (араб. يُحِيطُوا, юхиту) своим знанием, и толкование чего еще не свершилось. Таким же образом (это объявляли) ложью те, кто (жил) до них. Посмотри же, каким был конец беззаконников!

(2:255) Бог - и нет божества, кроме Него, Вечно Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему (принадлежит) то, что во Вселенной, и то, что на Земле. Кто станет заступаться перед Ним, без Его дозволения? Он знает их прошлое и будущее. А они не постигают (араб. يُحِيطُونَ, юхитуна) из Его знания даже незначительной (части), если Он того не пожелает. Его Трон объемлет Вселенную и Землю, и не тяготит Его оберегание их. Он - Возвышенный, Великий.

(27:22) Он остался там ненадолго и сказал: «Я постиг (араб. أَحَطْتُ, ахатту) то, чего не постиг ты (араб. تُحِطْ, тухит). Я прибыл к тебе из Царства Савы с достоверной информацией.

(18:68) И как ты (сможешь) терпеливо (перенести) то, что ты не объемлешь (араб. تُحِطْ, тухит) осведомленностью?».

См. также

Окутать