Издевательство

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск

Когда они встречают верующих, то говорят: «Мы уверовали». Когда же они уединяются со своими шайтанами, они говорят: «Воистину, мы - с вами. Мы лишь издеваемся (араб. مُسْتَهْزِئُونَ, мустахзиуна)». Бог поиздевается (араб. يَسْتَهْزِئُ, ястахзиу) над ними и продлит их беззаконие, в котором они скитаются (ослепленные) своими предрассудками. (2:14-15)

Он уже ниспослал вам в Писании, чтобы вы не садились вместе с ними, если услышите, (как они) отвергают аяты Бога, и насмехаются (араб. وَيُسْتَهْزَأُ, уа-юстахзау) над ними, пока они не увлекутся другой темой. (В противном случае) вы уподобитесь им. Воистину, Бог соберет вместе всех лицемеров и отвергающих в Геенне. (4:140)

А если ты их спросишь, они, конечно, скажут: "Мы только погружались (в беседы) и забавлялись". Скажи: "Не над Богом разве, Его аятами и Его посланником вы издевались (араб. تَسْتَهْزِئُونَ, тастахзиуна)?" Не оправдывайтесь! Вы отвергли, после того как уверовали. Если Мы простим одной группе из вас, то накажем другую группу за то, что они были преступниками. (9:65-66)

Но какой бы пророк ни приходил к ним, они издевались над ним (араб. يَسْتَهْزِئُونَ, ястахзиуна). (43:7)