Дилемма — различия между версиями

Материал из wikikoran
Перейти к: навигация, поиск
(См. также)
Строка 3: Строка 3:
 
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$fh '''shīn fā hā''' (''ش ف ه'')], согласно [http://corpus.quran.com/ Корпусу Корана], употреблён в тексте Корана [[Слова, употребленные в Коране единственный раз|единственный раз]] в '''([[90:9]])'''.
 
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$fh '''shīn fā hā''' (''ش ف ه'')], согласно [http://corpus.quran.com/ Корпусу Корана], употреблён в тексте Корана [[Слова, употребленные в Коране единственный раз|единственный раз]] в '''([[90:9]])'''.
  
'''([[90:8]]-[[90:9|9]]-[[90:10|10]]-[[90:11|11]]''') Разве (''[[Бог|Мы]]'') не [[Делать|наделили]] его [[Два|парой глаз]], и [[Язык|языком]], '''и''' [[дилемма|дилеммой]] (''араб. وَشَفَتَيْنِ, уа-шафатайни'')? И [[Руководство|подвели]] его к [[развилка|Развилке]]? Но он не [[выбор|выбрал]] [[Конец|Мокшу]].
+
==В Коране==
  
==Грамматический казус==
+
'''([[90:8]]-[[90:9|9]]-[[90:10|10]]-[[90:11|11]])''' Разве (''[[Бог|Мы]]'') не [[Делать|наделили]] его [[Два|парой глаз]], и [[Язык|языком]], и [[дихотомия|дихотомией]]? И [[Руководство|подвели]] его к [[Дилемма|Дилемме]] (''араб. النَّجْدَيْنِ, аль-надждайни'')? Но он не [[выбор|выбрал]] [[Конец|Мокшу]].
  
Существует большая вероятность того, что корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$fh '''shīn fā hā''' (''ش ف ه'')] напрямую связан с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$fw '''shīn fā wāw''' (''ش ف و'')], отмеченным в [http://corpus.quran.com/ Корпусе Корана], как [[Слова, употребленные в Коране дважды|употреблённый дважды]]: '''([[9:109]])''' и '''([[3:103]])'''.
 
  
 
==См. также==
 
==См. также==

Версия 05:06, 4 декабря 2019


Корень shīn fā hā (ش ف ه), согласно Корпусу Корана, употреблён в тексте Корана единственный раз в (90:9).

В Коране

(90:8-9-10-11) Разве (Мы) не наделили его парой глаз, и языком, и дихотомией? И подвели его к Дилемме (араб. النَّجْدَيْنِ, аль-надждайни)? Но он не выбрал Мокшу.


См. также

Край

Лексикология

Лингвистика

Корпусная лингвистика

Слова, употребленные в Коране единственный раз

Слова, употребленные в Коране дважды

Слова, употребленные в Коране трижды